HafenCity Hamburg

Neue urbane Begegnungsorte zwischen Metropole und Nachbarschaft

Places of Urban Encounter between Metropolis and Neighborhood

J. Bruns-Berentelg, A. Eisinger, M. Kohler, M. Menzl (Hrsg.)

1st Edition., 2010, 460 Seiten/pages, 752 Farbabbildungen/colour illustrations

ISBN: 978-3-7091-0106-3

In der Hamburger HafenCity, einem der markantesten Stadtentwicklungsvorhaben Europas,
wird auf ehemaligen Hafenflächen eine urbane Kernstadt geschaffen. Wohnen, Arbeiten,
Einzelhandel und Gastronomie sowie kulturelle und touristische Attraktionen verschmelzen
in enger Nachbarschaft. Aus der kleinräumigen Überlagerung der verschiedenen Nutzungen
entwickelt sich eine neue öffentliche Alltagskultur inmitten eines riesigen Neubaugebietes.

In Hamburg’s HafenCity, one of the most remarkable urban development projects in Europe,
an inner city is shaping up in the former port area. Dwelling, working, retail, as well as dining
and entertainment offerings converge in one neighborhood. Coexisting small-scale forms of
utilization give rise to a new public everyday culture in this enormous new district.